V roku 2011 pokračovalo plnenie medzinárodnej vedeckovýskumnej úlohy „Štandardizácia jazykového vzdelávania príslušníkov hraničnej a cudzineckej polície v Európskej Únii“. V hodnotenom období bolo úsilie medzinárodného riešiteľského tímu zamerané na prípravu podkladov a realizáciu informačno-vzdelávacích školení, na spracovanie a distribúciu dotazníkov pre empirický výskum a na spracovanie metodickej pomôcky. Celkovo sa uskutočnilo 7 týždenných medzinárodných workshopov za účasti vybraných expertov členských štátov a tretích krajín z oblasti vzdušnej hranice, policajtov vo výkone služby na medzinárodných letiskách, IT expertov a pedagogických pracovníkov – učiteľov anglického jazyka na príslušných vzdelávacích inštitúciách v jednotlivých členských štátoch a tretích krajinách.

Jeden workshop bol zameraný na vypracovanie metodickej pomôcky pre konečných užívateľov (príslušníkov hraničnej a cudzineckej polície vo výkone služby na medzinárodných letiskách) odborného jazykového nástroja, ktorý bol vypracovaný v roku 2010 ako čiastkový výstup vedecko-výskumnej úlohy. Táto pomôcka bola následne preložená do národných jazykov prostredníctvom národných kontaktných osôb. Cieľom ďalších workshopov bolo vyškolenie nominovaných národných školiteľov z členských štátov a tretích krajín ohľadom použitia a implementácie tohto odborného jazykového nástroja na národnej a miestnej úrovni. Celkovo bolo vyškolených vyše 100 odborníkov z 25 krajín. V súčasnej dobe prebieha implementácia ako aj monitorovanie kvality a efektívnosti jazykového nástroja. Doteraz je do procesu implementácie zapojených 18 krajín. Celkovo bolo zatiaľ vrátených vyše 4.000 vyplnených dotazníkov.

V ďalšej fáze bude súbežne prebiehať implementácia ako aj analýza výstupov konečných užívateľov získaných prostredníctvom dotazníkov a pohovorov a spracovanie predbežnej správy z realizovaného výskumu. Úloha generovala zatiaľ 9 publikácií.